行业知识
解决Zotero翻译插件Zotero PDF Translate无法正常翻译(包括密钥设置)
Zotero PDF Translate 在下载安装了插件之后,有*号标记的是不能直接使用,要在 编辑->首选项中的插件部分设置密钥
百度翻译
百度翻译开发平台注册并申请API,在开发者信息中找到 ID和密钥
然后在编辑->首选项中输入“ID#密钥”
其他的翻译API同理(API注册可以参考这篇Zotero翻译插件Zotero PDF Translate无法正常翻译,百度、彩云、腾讯翻译api接入_zotero翻译引擎密钥-CSDN博客),就是要注意密钥的填写格式(在下面的文件中就可以找到不同密钥填写格式)
这下面是github上官方文件翻译过来的
服务
默认引擎是谷歌翻译。目前,我们支持:
| 翻译引擎 | 需要密钥 | 支持的语言 |
|---|---|---|
| 谷歌翻译 | 不 | 100+ |
| 谷歌翻译(API) | 不 | 用translate.googleapis.com |
| 中国知网 | 不 | https://dict.cnki.net |
| 有道翻译 | 不 | 100+? |
| 有道志云 | 是的 | 100+ |
| 牛翻译(试用) | 不 | 100+ 不稳定 |
| 牛翻译 | 是的 | 100+ |
| Microsoft 翻译 | 是(免费 2M) | 200+ |
| LingoCloud(Caiyun) 翻译 | 是的 | 中文、英文、中文、西班牙文、法文、俄文 |
| DeepL翻译 | 是(免费 500k) | 100+ |
| 阿里云翻译 | 是(free-1M) | 200+ |
| 百度翻译 | 是(free-QPS1/free-2M) | 200+ |
| 百度领域 | 是(free-QPS1/free-2M) | EN-zh |
| 腾讯翻译 | 是(QPS5,免费-5M) | 15 |
| GPT(OpenAI的) | 是的(免费 - 18 美元) | 基于GPT-3.5-turbo模型 |
| 双子座 | 是(免费-) | 基于 Gemini Pro 型号 |
如果您想要的引擎尚不受支持,请发布问题。
谷歌Google 不需要密钥,但您可以将自己的 API URL 放在密钥中,以替换默认 URL (translate.google.com/translate.googleapi.com)。
Microsoft 翻译
在这里申请。复制您的密钥并将其粘贴到设置中。
密钥格式为 。MY_SECRET
有关设置 Microsoft 翻译的详细步骤,请参阅此问题。
DeepL翻译
在这里申请。 密钥格式是 or(如果要指定一些翻译词汇表)。secretTokensecretToken#glossaryId
Youdao Zhiyun Translate 有道智云
Apply here.
密钥格式为 。MY_APPID#MY_SECRET#MY_VOCABID(optional)
关于
登录控制台,选择文本翻译服务,点击右侧的术语表,选择新建,填写表名称和语言方向,添加需要的术语表,然后获取对应词表 id 即可。VOCABID
公文
Niu Translate
在这里申请。
密钥格式为 。MY_APIKEY#dictNo(optional)#memoryNo(optional)
中文文档
阿里云翻译在这里申请。 密钥格式为 。accessKeyId#accessKeySecret
中文文档
百度翻译
在这里申请。
机密格式为(用“#”拆分)。MY_APPID#MY_KEY#ACTION(optional, see https://api.fanyi.baidu.com/doc/21, default 0)
Baidu Field Translate 百度垂直领域翻译
Apply here.
机密格式为(用“#”拆分)。MY_APPID#MY_KEY#DOMAIN_CODE
| 域名代码 | 领域 | 语言方向 |
|---|---|---|
| 电子学 | 电子科技领域 | 中文-->英语 |
| 金融 | 金融财经领域 | 中文-->英语 |
| 金融 | 金融财经领域 | 英语-->中文 |
| 力学 | 水利机械领域 | 中文-->英语 |
| 药 | 生物医药领域 | 中文-->英语 |
| 药 | 生物医药领域 | 英语-->中文 |
| 小说 | 网络文学领域 | 中文-->英语 |
中文文档
腾讯翻译
在这里申请。
机密格式为(用“#”拆分)。secretId#SecretKey#Region(optional, default ap-shanghai)#ProjectId(optional, default 0)
中文文档
OpenL 翻译
在这里申请。
密钥格式为(用“#”拆分;用“,”拆分服务代码)。service1,service2,...#apikey
支持的服务代码包括:,请参阅服务代码deepl,youdao,tencent,aliyun,baidu,caiyun,wechat,sogou,azure,ibm,aws,google
中文文档
GPT
在这里申请。
机密格式为(用“#”拆分)。sk-#SecretKey
中文文档
用户界面
- Font Size:结果文本的字体大小,默认12
- Line Height:结果文本的行高,默认1.5
- SideBar: Show xxx:显示或隐藏侧边栏元素,默认true
- SideBar: Reverse Raw/Result:反转侧边栏中 Raw/Result 的顺序 if ,默认truefalse
- Popup: Remember Size:记住弹窗的大小,否则自动调整大小,默认truefalse
高深
- 当文件语言为(用“,”拆分)时禁用自动翻译:如果要禁用自动翻译,请将 .zhjazh,ja
- 拆分字符(在文本和翻译之间):翻译注释时,结果将包含在该字符中,以便安全地重新翻译。如果设置为空,则重新翻译批注会将注释注释替换为新的翻译结果。