strght怎么?

提起Straight，大家头脑中会瞬间闪现诸多词汇直线，直的，直率的，直男确实，“直的”和“直男”这两个意思是大家印象比较；大家都学过“think”这个词，意思是“思考”，“can't think straight”等于“无法直着思考”吗？其实不然，它是指一个人头脑混乱。

不如你直接了当的告诉我怎么样？provided by jukuu4Give it to me straight 直接告诉我吧！ I have some bad news；这怎么行！让我们一起zhuo最爱学习的搬砖人！ 策马口译笔译课程任性学！ 选择下方任意一款CATTI口译笔译2级3级套读课程。

straight，作形容词时，有“直的，连续的，简单明了的，正统的”等意，那短语“get this straight”是什么意思？怎么翻译才地道呢。

“straight As”，这是什么意思呢？怎么翻译才地道？咱们一起去瞅瞅What？ Why？ I've gotten straight As什么？为什么？我成绩全是；straight man cancer并不是英文原生词，充其量也只能算“外来词”那么，用老外能理解的语境，“直男癌”要转化成“大男子主义。